Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский технический словарь - fixer

 

Перевод с французского языка fixer на русский

fixer

фиксировать, закреплять

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) прикреплять, закреплять, укреплять2) устанавливать; назначать, определять, фиксироватьfixer son départ — назначить день отъездаfixer le sens du mot — определить смысл словаfixer les conditions — формулировать условия3) останавливать, фиксироватьfixer sur le papier — изложить письменноfixer ses yeux {son regard, sa vue} sur... — устремить глаза на...fixer qn — пристально смотреть, уставиться на кого-либоfixer qn sur... — открывать кому-либо глаза на...fixer son attention sur qch — остановить, сосредоточить внимание на чём-либоfixer l'attention de qn — привлечь к себе чьё-либо вниманиеfixer une chose dans sa mémoire — удержать что-либо в памяти4) определить, уточнить; осведомитьpour fixer les idées — для ясностиêtre fixé — знать, в чём дело; выяснить вопросêtre fixé d'avance — заранее знать, быть осведомлённымêtre fixé sur qn, sur qch — быть определённого мнения о ком-либо, о чём-либо; знать о...je ne suis pas encore (très) fixé — я ещё не принял решения5) поселять, устраивать; основывать6) закреплять (краски, негатив)•se fixer ...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) фиксировать, закреплять; прикреплять2) определять, устанавливать, назначать ...
Французско-русский медицинский словарь
3.
  фиксировать, закреплять ...
Французско-русский политехнический словарь
4.
  1) фиксировать, закреплять2) закреплять, обрабатывать закрепителем3) (химически) связывать ...
Французско-русский словарь по химии
5.
  vc'est fixéfixer d'aplomb ...
Французско-русский фразеологический словарь
6.
  устанавливать ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
774
2
742
3
649
4
481
5
414
6
356
7
347
8
345
9
319
10
318
11
301
12
292
13
286
14
275
15
275
16
267
17
267
18
265
19
260
20
233